单词突破攻略:以定冠词the为例
文/安如山
西语和东方语言最大的不同就是一个有冠词,一个无冠词。
西语有冠词,而东方语言一般没有冠词。其根本的原因在于西方文化追求逻辑的严谨性和事物的具体性,而东方语言一般不追求逻辑的严谨性和事物的具体性,而要忽视和含糊逻辑的意义,即所谓的理念和抽象。
西语之所以有冠词,其目的是追求清楚的指代关系,因此,严格意义上讲,冠词也是代词的一种,却不是人物、事物、发展经过的指示,而是逻辑的指示。我们看,西方人讲话、著文时一般要清楚以下几个逻辑关系:
第一,他们对自己所谈的事物和人物,要知道双方是不是明确的,是第一次说起,还是双方都已经很明确是个什么东西。
第二,他们要对所谈的事物和人物负责任,它们是单独的个体,还是一个群体,或者是已明确群体中的一个个体。
第三,他们对所谈及的事物和人物要有明确的概念分析,他们要首先知道自己所谈的是专有的概念和述语,还是新生的或者是非专有的概念和述语。
第四,他们要对所谈及的事物的性质有个清醒的认识,他们要明确,这个事物是不是这个世界上独一无二的。等等
西语中冠词的作用就是要解决上面所涉及的四个重大的逻辑问题,西方人对这个看得很重要,一开始说话和写文章首先就要把上面四个问题搞清楚,没有搞清楚他们是不会开口的。慢慢地,逻辑的严密性,就在西语中成为了一种自然的形态,而东方人永远也不会关注语言中这些逻辑问题。
所以,严格地说,西语和东方语言最根本的区别就是冠词的用法。因此西方人把冠词叫做articles,而article的意思就是文章和篇章结构。可见冠词是构造文章的根本所在。东方人学西语,最难学的也就是冠词了。
要解决这个难度超高的问题,其实别无他法,最根本的是要我们理解上面的四种逻辑关系。这个问题也只能是慢慢来的。慢慢地,你看得多,说得多了,自然会找到这个逻辑关系的领悟的。
英语定冠词the(1)的用法示例
读音:
[英式][e?]
[美式][eie?]
[语源与音源]oldenglishse,sēo,th?t,ultitelysupersededbyforfroorthurianandnorthrcianthē,ofgernicorigin;relatedtodutchde,dat,andgernder,die,das
【其他语言】对应:
法语:lale;德语:dedar;世界语:la
一、定冠词the的基本用法
1.特指某(些)人或某(些)事物。givethebook.didyouhearthetalkgivenbyli?howdoyoulikethefilhaveyougottheletter?
2.指谈话双方都知道的人或事物。whereistheteacher?openthedoor.
3.复述上文提过的人或事物。ihaveabeautifulwallet,butthewalletwasstolenyesterday.
4.世界上独一无二的事物等(月亮、地球、天空、宇宙)thesunrisesintheeast.theearthgoesroundthesun.theglobe,theuniverse.theatsphere大气层
5.用在方位名词前inthesouth,inthewest,inthenorth
6.用在序数词或形容词最高级前thefirstthingiwanttosayistolistencarefullyinclass.heisthetallestoneinourclass.
7、表示两者间“较……的一个”时用定冠词theolderofthetwonoblentookalight.heisthetallerofthetwoboys.
8.用在单数可数名词前表示一类人或事物。thehorseisausefulanil.
9.定冠词用在形容词前,表示一类人或东西。therich,thepoor,thewounded,thedeaf.
10.冠词可用在党派、阶级、民族名词前。thechinesepeople中华民族theworkingclass工人阶级thnistparty
11、用在姓氏的复数形式前表示一家人,或这一姓的夫妇二人。theliusliveupstairs.thejohnsarewatchingtv.
12、在乐器前加the。thepianotheviolin
13、在习惯性短语中。intherningintheafternoon
14、在人或物后有限定性的后置定语。thenstandingbythegateislifeng.
15、代替所有格代词,表示人体的一部分。hereceivedablowonthehead他头上挨了一击。john’sbrothertookhiythehand.约翰的哥哥牵着他的手。
16、在世纪,年代名词前用冠词。inthe1980s或inthe1980’s20世纪80年代inthenineteenthcentury二十世纪
二、专有名词前定冠词的用法
1.在江河、山脉、湖泊、海洋、群岛、海峡、海湾运河前用the。thechangjangriver长江thehudsonriver哈得孙河thewestlake西湖thepacificocean太平洋theyellowsea黄海thesuezc****苏伊士运河theenglishchannel英吉利海峡thepersiangulf波斯湾thebritishisles布列颠群岛
2.在含有普通名词构成的专有名词前用the。thegreatwall长城thesuerpalace颐和园theunitedstates美国theoctoberrevolution十月革命thechinesepeople’sliberationar中国人民解放军thelongrch长征
3.在某些建筑物前。thegreathallofthepeople人民大会堂theseufchinesehistory历史博物馆
4.在某些组织机构前。theunitednations联合国thedepartntofeducation教育部
5.节日名不用冠词:newyear’sday新年,元旦won’sday妇女节labourday劳动节children’sday儿童节aprilfools’day愚人节nationalday国庆节thanksgivingday感恩节christsday圣诞节
但我国的节日前用定冠词thespringfestival春节thed-autufestival中秋节
三、专有名词前不加冠词的情况
1.街名:wangfujingstreet王府井大街nakingroad南京路
2.广场名:tianannsquare天安门广场
3.公园名:peihaipark北海公园hydepark海德公园
4.大学名:beijinguniversity北京大学zhejianguniversity浙江大学但也可说theuniversityofbeijingtheuniversityofzhejiang
四、什么时候不用冠词
1.在物质名词,抽象名词前不用冠词thedeskisdeofwood.whatiswork?workisstruggle.
2.专有名词前不加冠词canada,beijing,leifeng
3.名词前有物主代词指示代词、不定代词、名词所有格修饰时,如this,,that,those,these,her等。
4、月份,星期,季节前不用冠词。sundayrchsuerwinter
5、在表示一类人或事物的复数名词前不用冠词。horsesareusefulanils.therandfatherareschoolteachers.
6、当一个名词用作表语,同位语补足语来表示某人在当时或现刻的职位或头衔时,前面不用冠词。heischairnofthestudents’union.他是学生会主席。theyelectedhiresidentoftheu.s.他们选他当美国总统。这里指的职位大体是指独一的职位,“主席”、“主任”都只有一个,如不是独一的要加不定冠词。sheisateacherofenglishinourschool.她是我校的一位英语教师
7、在三餐前不用冠词。breakfast,lunch,supper如这些词前有形容词修饰可用不定冠词。ihadagoodlunchyesterday.ihavebreakfastat7everyday.
8、在球类,棋类名词前不用冠词。playfootball(basketball,volleyball)chess
※抽象名词,物质名词前不用冠词,但后有定语修饰加the。
heisfondofsic.thesicofthefilsverybeautiful.
scienceiskingrapidprogressinchina.科学正在中国飞速发展。
physicsisthescienceoftterandenerge.物理学是物质和能量的科学。