【本书首发网站上层储谷,中层住人,下层堆放杂物或关养牲口,
“小树,到蛮奔拿梦么哈得老,”路边的吊脚楼上有人走出來,倚在美人靠上叽里咕噜地用苗话跟段小树打着招呼,
美人靠又是什么呢,在以前的时候,苗族人家中的女孩是不能轻易下楼的,当寨子中來了生人想一探究竟时,只能倚靠在二楼外围的长椅子上,久而久之,这排长椅就得雅号“美人靠”,
我以前是跟随学校到过苗寨实习采风的,苗寨的生活环境多少有些了解,可现在踏着脚下的青石板路,听着远近相闻的狗叫声,我仍然在一瞬间被这远离市井喧嚣的宁静所感动,相较于燕平,这里完全可以称之为世外桃源,
“嘿嘿,雨么接哦把带嘎崩,多带赶贵阳打,”段小树抬起头大声地用苗话回答着,
“欧嘎希帮忙格雨,”
“欧,多带打啊赞哦吧拿爱丹么,”
……
段小树一讲家乡话,我们这些人就只有干瞪眼的份儿,苗话里一些独特的发音听起來很像外语,惹得大猛子捂嘴偷笑,
苗语跟中国大多数的民族语言一样,属于语法发音都独立成系的那种语言,由于流传下來的苗语词汇量有限,所以现在的苗寨里所通用的语言都融合了汉语以及当地方言,而且各地的苗语发音都不一样,黔东苗族与湘西苗族单靠方言交流还是有一定难度的,另外,在许多地方的苗族史诗和民间传说中,都说苗族古代曾有文字,后來由于种种原因失传了,一些地方文献也曾提及古苗文,但是迄至近代,苗族地区沒有仍在使用的传统文字,
本书首发来自17k小说网,第一时间看正版内容!