虽然已经是21世纪，黑涡镇上却依旧有许多老旧的长屋。
它们有的坐落在镇上不起眼的地方，有的两栋并排，有的位于镇周围的荒地，房子都快倒塌了。
在当前的日本，还住在这里的人，家境可想而知都很贫寒。
不过上杉清志却知道，这些长屋其实是漩涡的一部分。
它们或许破旧，或许不舒适，或许住在里面身体会发生诡异的变化，但是却可以抵挡漩涡引发的灾难。
随着灾难的加重，黑涡镇的居民终究会发现长屋的用途，然后按照先辈们的示意图，修建新的长屋。
当所有的长屋首尾相连之时，镇中心的蜻蜓池将会打开通往底部的通道，所有的镇民将会涌入其中，也死在其中。
然后通道封口，漩涡诅咒就此结束，黑涡镇不久之后就会随着时间的流逝而腐朽老去，废墟上建起新的城镇，人们重新过上幸福美满的生活。
当然，是在漩涡再次苏醒之前。
黑涡镇就像是一个养殖场，而漩涡怪异就是场主，每隔一段时间出栏一批产品。
而上杉清志的打算就是跳过电击、烫毛、放血、破腹等过程，直接一步到位，来到场主面前。
“那进入地底之后呢？我们该怎么对抗漩涡诅咒？”斋藤秀一听完上杉清志的解释后，心中依旧充满疑虑。
要说地底的漩涡会放进入的人安然离走，他是绝对不会相信的，真要对抗，人类又怎么可能是对手？！
上杉清志掏出从斋藤家里顺来的折扇，扇了几扇，一副云淡风轻的样子。
“山人自有妙计！”
哪怕是坏主意，也比没有主意要好。
看着他的样子，斋藤秀一心中的郁气稍稍减少了几分，这才发现自己正在向着镇中心而去。
“我们这是要去哪？”
“去五岛桐绘家，你不会认为，就这点钱就够搭房子的吧？”
五岛桐绘家住在镇子的中央，蜻蜓池的附近。
和斋藤秀一一样，她也有个幸福美满的家庭，而且还有个七岁的可爱弟弟。
“秀一，漩涡君，你们怎么来了？”
见斋藤秀一和上杉清志联袂而至，五岛桐绘惊诧之余，更多的是欣喜。
“爸爸，妈妈，秀一来了，还有漩涡鸣人！”
曾经到哪里都是“阁下”，现在已经沦为“还有”，上杉清志心中感慨万千，不过也没忘将手里的礼物送上去。
“初次拜访，打扰了，五岛先生呢？”
五岛桐绘的父亲五岛敏夫是一名陶艺家，不仅在黑涡镇声名远扬，还经常参加市里举办的陶艺展售会。
“爸爸呀……”提到自己的父亲，五岛桐绘脸上露出又好气又好笑的表情，“他正在生闷气呢！”
“为什么？”斋藤秀一问道。
“因为这次带去缘山市的作品，一个都没卖出去！不过也难怪，既奇怪，又难用！”
走进客厅，看到桌子上堆满的陶制品，上杉清志这才发现，五岛桐绘已经给她爸爸留面子了。
与其说是陶制品，这堆东西更像是后现代解构主义艺术品，完全摸不清它们的用途，色彩也很诡异，上面处处都有漩涡图案，而且看起来像是有生命一般。