1
“猫有很多种，主教代理先生，”尼古拉眯了眯眼睛——尽管他的双眼隐匿在巫师帽之下，副主教仍能隐约觉察到他神色的变化，“你想变成哪一种呢？”
副主教还从未思考过这个问题，他陷入了沉思；事实上，这个名贯法兰西的博学之士还是人生头一次遇到这种难题：他研究过人类所有的学科，甚至研究过“一只脚踏入地狱门”的炼金术，然而，他对于猫的研究，甚至还远远比不上对于那波西米亚姑娘的研究。
“呃…”
他沉默了很久，结结巴巴地说不上来。
“看来您似乎没有仔细想过。”
眼前的巫师似乎甚至比堂·克洛德当年在托尔希神学院读书时所遇到的的学监还要严格——难道是读心的缘故吗？他总是能找到他不曾考虑过的暗角。
事实上，他想过——自从他无意间窥见姑娘抚摸小流浪猫的那一夜起，他便早已在心里设想过了无数次——只不过，他所浮想联翩的不是猫的种类，而是其他某些极为关键而又令他不敢宣之于口的画面。
“你莫不如再做一番思考？”巫师又试探道。
副主教却已然冒起了冷汗：他知道召唤巫师的曲折是多么玄奥，也深知这个契机是多么难得；而一旦因为“思考猫的种类”这种细枝末节而失去了这一绝世良机，这必将成为他一生的遗恨。
“不！等一下！”他高声叫道，有些惶然地开口，“…我想好了！”
“哪一种？”
巫师轻抚着手杖上的红宝石蟒蛇眼，饶有兴味地问。
“…漂亮的那一种。”
“……”
………………
2
尼古拉被他那“别具一格”的答案噎住了，一时竟找不到话。
弗罗洛副主教也觉得颇为不好意思——他的答案仿佛是当年其他某个答不上教授问题的“差生”在被点到名时只能勉强扯些不相干的话。他的确不曾遇到过这种情形，脸微红地愣在原地，试图再说些什么来补救。
“…全身黑毛，灰蓝色眼睛，四只爪子是白色，头顶有一道白色的十字架。”
他绞着教袍摆，干巴巴地讲道。
“嗯。”巫师点了点头，随后有些好奇地问，“为什么爪子要是白色的？”
“…这样她就会联想起我黑斗篷底下的白色衬袍袖口。”副主教如是说着，脸更红了。
尼古拉哭笑不得地咧了咧嘴，没有再多说什么。
“对了…”副主教尴尬得额头发烫，仿佛要冒出袅袅烟气一般，“毛要厚一点。”1
（注：1本文副主教取原著形象——秃顶。）
“你一向不在意自己外貌的，主教代理先生。”听见对方如此反常的叮嘱，巫师不由得啧啧称奇，“至少我认为——你重视智慧，要远胜过注重外貌。”
“是啊…”
堂·克洛德叹息着，
“但如果我变成一只漂亮的猫，她必定会更快地爱上我。”
巫师沉默半晌，没有说话。
“没问题，我的召唤者——”他终于从沉思中重新开口了，“你明早醒来就能变成一只猫了。”
“不过，我要向你交代的是，这道法术是有时限的——你至多只能当半年的猫，而半年以后，你就会变回人形。”
副主教郑重地颔首道：“多谢您的提醒。”
眼看着对方的身影即将消散在浓雾中，主教代理仿佛倏然间又想到了什么似的，大呼：
“请您等一下！”
“怎么？”
巫师的形象越来越淡了。
“…她…”副主教代理的脑海里始终浮现起那个姑娘翩跹的倒影，他不由得垂下双臂，胸膛中溢出一丝苦笑般的甜蜜叹息，“…她是女巫吗…？”
“不，她不是女巫，只是一个十六岁的姑娘。”
“…不是女巫，也不是黑暗天使、火焰天使…？”教士的声音有些颤抖。
“没错。”
巫师郑重其事地回应道，仿佛别具深意。
“放心地爱上她吧，主教代理先生；
我们有缘再会。”
他留下这句缥缈的话语，便最终消隐在了雾霭之中。
……
副主教的梦境散了。
http://xn--wlqw1ikji16idda132t.com/74593_74593647/38737786.html
xn--wlqw1ikji16idda132t.com。m2.xn--wlqw1ikji16idda132t.com